
Au travers de cet article que nous avons voulu le plus complet possible, nous avons souhaité vous présenter tous les lieux incontournables de Flores aux Açores, ceux que vous devez absolument voir, ceux qui représentent son essence même. Certains d’entre eux sont évidents et connus de tous, mais d’autres sont des trésors cachés qui méritent d’être parcourus. C’est pour cette raison que nous espérons que cet article qui vous présente les incontournables de Flores aux Açores, un archipel du Portugal, vous aidera à découvrir ce territoire magnifique.
Situées au sud-est de Terre-Neuve, les Açores forment un archipel portugais d’une beauté saisissante et d’une grande importance stratégique. Leur nom, dérivé du mot portugais désignant l’« autour des palombes », évoque un rapace figurant sur le drapeau régional. D’une superficie totale de 2 355 km², l’ensemble comprend neuf îles principales réparties en trois groupes naturels : São Miguel et Santa Maria à l’est, Faial, Terceira, Graciosa, São Jorge et Pico au centre, puis Flores et Corvo à l’ouest. Ces terres d’origine volcanique récente, partagées entre les plaques eurasienne et nord-américaine, présentent un relief escarpé et demeurent sujettes à une activité sismique notable.
Les Açores constituent aujourd’hui une région autonome du Portugal, intégrée aux régions ultrapériphériques de l’Union européenne. Isolées au cœur de l’Atlantique, elles se distinguent par une identité profondément insulaire, nourrie de traditions locales et d’un attachement fort à la nature. La plus vaste des îles, São Miguel, abrite Ponta Delgada, centre administratif et économique de l’archipel, tandis que Flores, la plus occidentale, marque la frontière ultime du continent européen. Cette dispersion géographique confère à l’ensemble un caractère à la fois diversifié et cohérent, reflet d’une culture façonnée par l’océan.
Grâce à leur position au croisement de l’Europe, de l’Amérique du Nord et de l’Afrique, les Açores ont longtemps joué un rôle essentiel dans la navigation et les échanges transatlantiques. Aujourd’hui encore, cet emplacement en fait un point de rencontre naturel entre continents, où s’équilibrent modernité et héritage. L’archipel conserve ainsi un rythme de vie paisible, dominé par les paysages grandioses, la proximité de la mer et une atmosphère d’authenticité rare, faisant des Açores un lieu à la fois stratégique, harmonieux et profondément humain.
| L’aéroport de Flores (FLW), situé près de Santa Cruz das Flores, assure des liaisons régulières avec São Miguel, Terceira, Faial et Corvo. Ces vols inter-îles permettent de rejoindre rapidement cette île isolée, véritable joyau de la nature açorienne. Des correspondances via Lisbonne facilitent également l’accès depuis l’Europe continentale. En mer, un service de ferry de la compagnie Atlanticô Line, relie Flores à Corvo, trajet court mais spectaculaire à travers les vagues atlantiques. Très fréquenté pendant l’été, ce service est soumis aux conditions météorologiques. Il est recommandé de réserver à l’avance et de prévoir des marges en cas de report dû aux vents ou à la houle. |
Connue comme « l’île des fleurs », Flores séduit immédiatement par la luxuriance de ses paysages et la richesse de sa biodiversité. Avec ses vallées verdoyantes, ses lacs volcaniques et ses cascades vertigineuses, elle incarne à merveille l’esprit sauvage des Açores. Située à l’extrême ouest du Portugal, à plus de 1 800 kilomètres du continent, Flores forme avec Corvo le groupe occidental de l’archipel. Son nom provient de la profusion d’hortensias et de fleurs endémiques qui tapissent ses chemins et ses falaises. D’une superficie de 141 km², l’île est divisée en deux municipalités : Santa Cruz das Flores au nord et Lajes das Flores au sud, qui regroupent une population d’un peu plus de trois mille habitants.
Le relief de Flores se caractérise par un plateau central culminant à environ 700 mètres d’altitude, entouré de hautes falaises plongeant dans l’océan. Son point le plus élevé : le Morro Alto, atteint 914 mètres et offre une vue saisissante sur les sept lacs volcaniques disséminés dans les anciennes caldeiras. Parmi eux, le Lagoa Funda et le Lagoa Rasa sont réputés pour leurs eaux profondes et leurs reflets changeants. Les sources chaudes d’Águas Quentes, riches en soufre, rappellent l’origine volcanique de l’île, aujourd’hui endormie. Flores est aussi célèbre pour ses cascades spectaculaires, telles que les Poço do Bacalhau et Ribeira Grande, qui se jettent en mince ruban dans des vallées verdoyantes ou directement dans la mer.
Classée réserve de biosphère par l’Unesco depuis 2009, Flores est un véritable sanctuaire naturel où l’homme vit en harmonie avec son environnement. Ses routes sinueuses mènent à des hameaux, à des phares isolés et à des points de vue panoramiques sur l’Atlantique. Au large, l’îlot de Monchique, haut de 32 mètres, marque symboliquement la limite occidentale de l’Europe.
Fiche pays açores (Portugal)
1. Poço da Alagoinha
Le puits Ribeira do Ferreiro, également connu sous le nom de Poço da Alagoinha, est l’un des joyaux naturels les plus emblématiques de l’île de Flores. Niché dans la paroisse de Fajã Grande, ce lieu exceptionnel allie la puissance des cascades à la douceur des paysages verdoyants. Véritable sanctuaire de nature, il se trouve au cœur de la réserve forestière de Morro Alto, dédiée à la préservation de la biodiversité açorienne.
Ce site enchanteur se distingue par sa falaise monumentale, d’où jaillissent de multiples chutes d’eau formant un lac paisible au pied de la vallée. La végétation luxuriante, composée de mousses, de fougères et d’essences endémiques, crée une atmosphère mystique et rafraîchissante. Ce lieu, souvent enveloppé d’une légère brume, offre un spectacle naturel d’une rare intensité.
Pour atteindre le Poço da Alagoinha, les visiteurs empruntent un sentier pédestre d’environ 700 mètres à travers une végétation dense. Le chemin, bien balisé mais parfois glissant, demande de bonnes chaussures et un peu d’effort. Cette courte marche à travers la forêt rend la découverte du site encore plus gratifiante, chaque pas rapprochant le voyageur d’un panorama inoubliable.
Intégré au sentier de randonnée PR2FLO, long d’environ 13 kilomètres, le site du Poço da Alagoinha s’inscrit dans une expérience complète de découverte de Flores.

2. La Rocha dos Bordões
Le rocher des Bâtons ou la Rocha dos Bordões, est l’un des monuments naturels les plus impressionnants de l’archipel des Açores. Ce gigantesque mur de basalte, formé par le refroidissement de coulées de lave il y a plus de 570 000 ans, se dresse comme un orgue minéral au milieu d’un paysage verdoyant. Classée géosite par l’Unesco, cette formation géologique est inscrite au réseau Natura 2000.
Composée de colonnes verticales atteignant jusqu’à vingt mètres de haut, la Rocha dos Bordões offre un spectacle fascinant. La lumière changeante du jour en modifie constamment les teintes, passant du noir profond au brun doré. Entourée d’hortensias et d’essences endémiques, elle illustre à merveille la richesse géologique et botanique de Flores.
La flore environnante abrite le genévrier des Açores, le Frangula azorica et le Picconia azorica, tandis que la faune comprend le pinson des Açores et le faucon émerillon. Ces espèces endémiques contribuent à faire du site un écosystème unique, symbole du patrimoine naturel açorien. C’est un lieu d’observation privilégié pour les amateurs de nature et de photographie.
Accessible depuis la route principale ER1-2, entre Mosteiro et Lajedo, la Rocha dos Bordões dispose d’un point de vue aménagé où il est possible de stationner et d’admirer la formation sous différents angles.

3. Baía de Alagoa
Sur la côte nord-est de l’île de Flores, la baie d’Alagoa s’étend dans un cadre à la fois sauvage et grandiose, au cœur de la municipalité de Santa Cruz das Flores. Enchâssée dans une vallée boisée, elle s’ouvre sur l’océan Atlantique par d’imposantes falaises, offrant un spectacle naturel d’une beauté saisissante. Ce site préservé illustre à merveille la rencontre entre la terre volcanique et la mer.
Le paysage de la baie d’Alagoa est dominé par de grands rochers d’origine volcanique, sculptés au fil des siècles par l’érosion. Ces formations aux arêtes acérées émergent de l’eau, certaines atteignant près de quinze mètres de hauteur. Elles composent un décor unique, où le gris sombre des pierres contraste avec les reflets bleutés de l’océan et le vert profond de la végétation.
Si la plage de galets et de roches invite à la contemplation, elle n’est pas adaptée à la baignade en raison des courants forts et de la topographie accidentée. La baie d’Alagoa est avant tout un lieu d’observation et de quiétude, idéal pour les amoureux de paysages marins et de nature brute.
Le site est intégré au sentier pédestre GR01FLO, qui longe la côte orientale de Flores. Ce parcours balisé permet d’admirer des panoramas spectaculaires tout en découvrant la richesse géologique et écologique de l’île.

4. Fajã de Lopo Vaz
Située sur la côte sud-est de l’île de Flores, dans la municipalité de Lajes das Flores, la Fajã de Lopo Vaz est un lieu d’une beauté sauvage où le contraste entre le bleu profond de l’océan et le vert éclatant des montagnes crée un décor saisissant. Considérée comme le premier lieu habité de l’île, elle doit son nom à Lopo Vaz, l’un de ses premiers colons portugais.
Cette ancienne communauté, aujourd’hui presque déserte, évoque encore les temps où la vie se déroulait dans un isolement total, rythmée par la culture, l’élevage et la pêche côtière. Le site se découvre à pied par un sentier escarpé qui descend depuis la falaise jusqu’à la plaine côtière, dévoilant peu à peu les bananeraies, les pâturages et les quelques ruines témoignant d’un passé agricole florissant.
Autrefois autosuffisants, les habitants de cette fajã vivaient presque coupés du reste de l’île, en raison des difficultés d’accès par voie terrestre. Les conditions géographiques ont contribué à préserver ce lieu unique, où la nature domine encore pleinement. Aujourd’hui, Fajã de Lopo Vaz attire surtout les amateurs de nature, d’ornithologie et de botanique, séduits par la richesse écologique du site. Les bananiers, les figuiers et les chèvres sauvages y prospèrent dans un équilibre fragile, formant un paysage à la fois rustique et poétique. Les observateurs d’oiseaux peuvent y admirer diverses espèces macaronésiennes, notamment des puffins, des goélands et des pailles-en-queue.
L’un des attraits majeurs du lieu est le sentier circulaire PRC04 FLO, un parcours d’environ 3,4 kilomètres qui serpente entre falaises, végétation luxuriante et points de vue spectaculaires sur l’Atlantique. Ce sentier, accessible depuis la route principale menant à Lajes, offre une immersion totale dans la nature préservée de Flores.

5. Gruta dos Enxaréus
À proximité de la ville de Santa Cruz das Flores, la Gruta do Enxofre constitue l’un des joyaux géologiques les plus remarquables de l’île. Située sur le promontoire de Ponta da Caveira, à environ un mille nautique du port de Santa Cruz, cette grotte volcanique offre une vision spectaculaire des phénomènes géothermiques et marins qui ont façonné Flores.
Accessible uniquement par bateau, elle se niche au pied d’une falaise abrupte, où la roche basaltique plonge directement dans les eaux turquoise de l’Atlantique. Les visiteurs découvrent à l’intérieur une cavité impressionnante d’environ cinquante mètres de long et vingt-cinq de haut, où la lumière filtrant depuis l’entrée illumine les parois sombres de reflets dorés et verdâtres.
Le fond marin de la grotte, composé de galets roulés et de blocs basaltiques, abrite une étonnante biodiversité. Des forêts d’algues se déploient du plancher jusqu’aux parois, formant un écosystème sous-marin dense et coloré. S’y observe une grande variété de poissons, de crustacés et parfois des poulpes qui trouvent refuge dans les anfractuosités de la roche. Les plongeurs expérimentés viennent y souvent pour explorer ses fonds marins et les cavités voisines de la Ponta da Caveira, où les contrastes de lumière et de relief créent une atmosphère presque surnaturelle.
La profondeur autour de la grotte varie de dix-sept à vingt-cinq mètres, selon la morphologie volcanique du site. Cette diversité de reliefs fait de la région un lieu privilégié pour les plongées d’exploration et la photographie sous-marine. Les eaux limpides offrent une visibilité exceptionnelle, permettant d’admirer les nuances subtiles des roches volcaniques, noires, brunes et ocres.

6. Fajã Grande
À l’extrême ouest de l’île de Flores se trouve Fajã Grande, le village le plus occidental d’Europe. Blottie entre la mer et d’immenses falaises, cette petite localité d’à peine deux cents habitants est un véritable écrin de nature. Le paysage alentour y est d’une beauté spectaculaire : des cascades vertigineuses jaillissent des hauteurs, des prairies verdoyantes descendent jusqu’à la côte, et l’océan s’étend à perte de vue. Parmi les chutes les plus impressionnantes figure le Poço do Bacalhau, dont les eaux cristallines se jettent d’une hauteur de quatre-vingt-dix mètres dans une piscine naturelle, parfaite pour la baignade. Le port et la zone de baignade attenante rappellent quant à eux l’importance maritime du lieu, autrefois prospère grâce à la pêche et au commerce.
Le passé de Fajã Grande est étroitement lié à l’agriculture, à la chasse à la baleine et à la vie rurale. De nombreuses maisons anciennes, souvent abandonnées, témoignent encore de la richesse passée, lorsque le port servait d’escale aux navires marchands en route vers les Indes. L’église de São José, construite en 1868, domine le village par son élégante simplicité. À proximité, la chapelle de Santo António et la Casa do Espírito Santo da Cuada rappellent la ferveur religieuse qui marquait autrefois les communautés açoréennes. Le poste d’observation des baleines, perché sur un promontoire à 138 mètres d’altitude, offre aujourd’hui une vue panoramique sur l’océan et perpétue la mémoire de cette activité traditionnelle.
Autour du village, de nombreux sentiers permettent d’explorer les environs. L’un d’eux mène à Fajazinha, en traversant Cuada, un hameau restauré où les anciennes maisons en pierre ont été transformées en hébergements touristiques. D’autres chemins rejoignent la Vigia da Baleia, la Fontinha ou encore le bassin naturel de Poço da Ribeira do Ferreiro, réputé pour ses reflets émeraude. La végétation y est dense, mêlant fougères, hortensias et lauriers, créant un paysage d’une rare intensité visuelle. Chaque recoin semble respirer la paix et la lenteur du temps insulaire.
Aujourd’hui, Fajã Grande vit essentiellement du tourisme écologique. Ses habitants, accueillants et discrets, perpétuent une tradition d’hospitalité typique des Açores. Le soir venu, le soleil se couche derrière l’îlot de Monchique, point le plus occidental d’Europe, tandis que le murmure des cascades accompagne la lumière dorée du crépuscule.

7. Farol de Albarnaz
Dressé à l’extrémité nord de l’île de Flores, le phare de Ponta do Albernaz est l’un des lieux les plus emblématiques et les plus saisissants de tout l’archipel des Açores. Perché sur un promontoire battu par les vents, il veille sur l’océan Atlantique depuis près d’un siècle. Sa silhouette blanche, isolée dans un paysage de falaises déchiquetées et de prairies vertes, symbolise à la fois la force et la solitude du monde maritime.
Mis en service le 28 janvier 1925, il fut construit dans des conditions extrêmes : il fallut exproprier 5 525 m² de terrain et acheminer le matériel sans aucune route d’accès, à travers un relief abrupt et hostile. Cette prouesse d’ingénierie reste, encore aujourd’hui, un exemple du savoir-faire et de la détermination des bâtisseurs portugais du XXᵉ siècle.
À ses débuts, le phare de Ponta do Albernaz fonctionnait grâce à une simple lampe à pétrole. En 1928, elle fut remplacée par une lampe à incandescence alimentée par vapeur de pétrole, puis électrifiée en 1956 à l’aide de groupes électrogènes. En 1983, il reçut une lampe moderne de 1 000 W, et jusqu’en 2005, il demeura le seul phare du Portugal non relié au réseau électrique national. Ce long isolement technique illustre bien la rudesse du site : un lieu coupé du monde, exposé aux tempêtes, mais essentiel à la sécurité maritime. Sa lumière, visible à plus de 20 milles nautiques, continue aujourd’hui de guider les navires qui longent la côte nord de Flores.
Autour du phare, le paysage est d’une beauté saisissante. Les falaises plongent à pic dans la mer, les vagues viennent s’écraser contre les roches basaltiques, et les oiseaux marins planent au-dessus des crêtes. Le site est un véritable paradis pour les ornithologues. Par temps clair, la vue s’étend jusqu’à l’île voisine de Corvo, minuscule tache sombre perdue au milieu de l’océan. Le promontoire est souvent enveloppé de brume, ce qui ajoute au lieu une dimension mystique, presque intemporelle.

8. Sete Lagoas
Au centre de l’île de Flores se trouve un ensemble naturel exceptionnel connu sous le nom de Sete Lagoas. Il s’agit d’un groupe de sept lacs nichés dans les cratères volcaniques du plateau central de l’île. Ces lagunes, formées par des éruptions hydromagmatiques et des cratères de type maar, sont l’un des témoignages les plus fascinants de l’histoire géologique de Flores. Malgré l’érosion provoquée par les pluies fréquentes et les vents puissants de l’Atlantique, ces lacs conservent un charme mystique et une beauté intacte. Entourés de forêts de lauriers, de tufs volcaniques et d’hortensias colorés, ils apparaissent comme des oasis suspendues dans un paysage de montagnes et de nuages. Les lacs sont accessibles par des sentiers de randonnée, permettant d’explorer cette nature préservée et de contempler les panoramas uniques de l’archipel des Açores.
Les noms des lacs reflètent souvent leurs caractéristiques ou leur apparence : Negra, pour ses eaux sombres ; Branca, pour sa clarté ; Funda, pour sa profondeur. Les autres lacs : Comprida, Rasa, Lomba et Seca se distinguent chacun par leur relief, leur étendue ou leur altitude. Ensemble, ces sept lacs forment un écosystème d’une grande richesse, abritant une faune et une flore endémiques. L’expérience de randonnée autour de Sete Lagoas combine observation naturelle, photographie et exploration géologique. Chaque lac révèle sa propre personnalité, offrant aux visiteurs une succession de paysages contrastés et enchanteurs, où l’eau, le ciel et les montagnes se mêlent harmonieusement.
8 A. Lagoa Negra
Le Lagoa Negra, le plus profond du groupe avec environ 110 mètres, se distingue par la couleur sombre de ses eaux, héritée des roches volcaniques qui l’entourent. Nichée au cœur d’un cratère bien préservé, ce lac est bordé de montagnes abruptes et de vastes massifs d’hortensias aux couleurs vives. Ses rives présentent également de petits bancs de sable noir, offrant un cadre saisissant et contrasté entre la végétation luxuriante et l’eau sombre.
L’accès à Lagoa Negra se fait par des sentiers pédestres bien balisés, permettant de découvrir progressivement la beauté du site. Les panoramas sur le lac, depuis les hauteurs, révèlent une étendue d’eau parfaitement circulaire, entourée de pentes boisées et de prairies volcaniques.
8 B. Lagoa Branca
Le Lagoa Branca, situé à proximité de Lagoa Comprida et de Lagoa Funda, doit son nom à la teinte claire de ses eaux, qui tranche avec le vert intense de la végétation environnante. Ce lac est niché à environ 600 mètres d’altitude et s’inscrit dans un cratère bordé de tufs volcaniques, témoins des éruptions passées. Ses rives sont ornées de lauriers, de genévriers atlantiques et d’hortensias, créant un paysage propice aux promenades tranquilles.
Les sentiers menant au Lagoa Branca permettent aux randonneurs de découvrir des points de vue sur les autres lagunes du plateau central. Le lac attire également les observateurs de la faune, avec une variété d’oiseaux aquatiques et terrestres.
8 C. Lagoa Comprida
Le Lagoa Comprida se distingue par son étirement en longueur et sa profondeur impressionnante, s’étendant sur plusieurs centaines de mètres dans le cratère qui l’abrite. Il est entouré de collines couvertes de forêts et de prairies volcaniques, qui accentuent le contraste entre la couleur sombre de l’eau et le vert intense du relief. Les hortensias et la végétation endémique bordent ses rives, offrant un cadre luxuriant à ce lac déjà spectaculaire.
Les randonneurs et les amateurs de nature peuvent suivre un sentier qui longe le Lagoa Comprida, permettant de profiter de points de vue uniques sur le plateau central. Le lac est un lieu d’observation privilégié pour les oiseaux et pour les études macaronésiennes. Sa forme allongée et ses eaux calmes offrent également un espace parfait pour la méditation et la contemplation, loin de toute présence humaine excessive.
8 D. Lagoa Rasa
Le Lagoa Rasa, située dans la municipalité de Lajes das Flores, se caractérise par sa faible profondeur et son étendue relativement modeste. Il est entouré de collines verdoyantes et de prairies volcaniques, offrant un contraste subtil entre la surface calme de l’eau et le relief environnant.
Les sentiers de randonnée autour de Lagoa Rasa permettent d’explorer les environs et de rejoindre la Ribeira Funda voisine. Les visiteurs peuvent y admirer la variété des couleurs de la végétation, l’harmonie des formes volcaniques et la tranquillité de l’eau.
8 E. Lagoa da Lomba
Le Lagoa da Lomba, située à 550 mètres d’altitude, est bordé de montagnes et de vallées verdoyantes. Sa position près de Pico do Touro et de Boca da Vereda lui confère un panorama spectaculaire sur le plateau central de Flores. L’eau du lac reflète les couleurs changeantes de la végétation et du ciel, offrant un spectacle particulièrement photogénique.
Le site de Lagoa da Lomba est accessible via des sentiers qui traversent forêts et prairies. Les randonneurs peuvent découvrir la richesse de la flore endémique et observer les oiseaux qui fréquentent la lagune.
8 F. Lagoa Funda
Le Lagoa Funda, lac de haute altitude situé dans le secteur sud du plateau central, est l’un des plus profonds du groupe. Niché dans un cratère volcanique imposant, il est entouré de montagnes et de forêts denses. Son nom, signifiant « profonde », reflète parfaitement ses eaux profondes et calmes.
Les sentiers autour de Lagoa Funda offrent un accès direct à des points de vue spectaculaires sur les autres lagunes du plateau. La faune et la flore endémiques abondent.
8 G. Lagoa Seca
Le Lagoa Seca, également appelé lac de Santa Cruz, est un lac d’altitude située dans le centre de Flores. Il se distingue par son apparence claire et calme et par les collines verdoyantes qui l’entourent. Ce lac est idéal pour les promenades, la photographie et l’observation de la faune, notamment les oiseaux aquatiques et la végétation endémique.
Autour du Lagoa Seca, plusieurs sentiers pédestres permettent d’explorer le plateau central et d’admirer les panoramas sur les autres lagunes des Sete Lagoas.

9. Santa Cruz das Flores
Santa Cruz das Flores, capitale de l’île de Flores dans l’archipel des Açores, est une localité au charme discret, peuplée de 2 289 habitants. Située sur la côte orientale de l’île, elle constitue le centre administratif, culturel et religieux de Flores. Son patrimoine bâti, ses espaces naturels et ses traditions font de cette ville un point de départ idéal pour découvrir l’île. Entre architecture religieuse, musées et panoramas naturels, Santa Cruz das Flores allie histoire, culture et beauté naturelle dans un cadre pittoresque. La ville est également un carrefour pour l’accès aux lagons, aux cascades et aux belvédères qui ponctuent l’intérieur volcanique de l’île.
La ville est dominée par des édifices religieux d’importance historique. L’Igreja Matriz da Nossa Senhora da Conceição, achevée en 1859, s’impose par ses proportions et son style imposant. Sa façade, encadrée de deux tours, abrite un maître-autel remarquable, surmonté de l’image de Notre-Dame de la Conception, haute de 2,3 mètres. La décoration intérieure, enrichie au milieu du XXe siècle grâce au vicaire Maurício António de Freitas, comprend des dorures, de belles images et une chapelle principale d’une grande ampleur. L’église est le centre des célébrations religieuses locales, notamment la fête de Notre-Dame de la Conception, chaque 8 décembre, qui attire de nombreux visiteurs de l’île et de l’étranger.
Santa Cruz das Flores possède un riche patrimoine religieux. L’église de São Boaventura, intégrée au couvent franciscain, fut érigée vers 1641 et conserve un plafond en bois de cèdre et des boiseries sculptées remarquables. Elle abrite également le Museu das Flores, un musée ethnographique retraçant la vie et les traditions locales. L’église de São Francisco, elle aussi d’époque XVIIe siècle, complète le tableau religieux de la ville, offrant une plongée dans l’histoire spirituelle et artistique de Flores.
D’autres constructions civiles illustrent le passé prospère et l’architecture traditionnelle de Santa Cruz. La maison Pimentel de Mesquita et plusieurs moulins à eau, situés à Ribeira da Fazenda et à Boa Vista, témoignent de l’ingéniosité locale dans l’exploitation des ressources naturelles. L’usine de baleines de Boqueirão, bien que partiellement en ruines, rappelle l’époque où la chasse à la baleine constituait une activité économique majeure.
Santa Cruz das Flores bénéficie d’une situation privilégiée entre mer et montagne. De nombreux belvédères et collines offrent des panoramas spectaculaires, comme l’Alto da Cova, le mont des Croix, le Morro Alto, la Haute Pierre ou encore le Pic Noir. Les visiteurs peuvent y admirer la juxtaposition des lagunes, des rivières et des falaises de l’île. Les ruisseaux et rivières, tels que Ribeira da Silva, Ribeira do Meio ou Ribeira da Cruz, sillonnent la ville et ses environs, créant des paysages uniques et offrant des sites propices à la randonnée et à l’observation de la faune locale.
Parmi les lagons et plans d’eau proches, les lacs de Lomba, le Lagon Blanc, le Long Lagon ou encore le lac profond de Lajes ponctuent le territoire de Santa Cruz. Ces plans d’eau, souvent encadrés par la végétation endémique et des formations volcaniques, sont parfaits pour les promenades, la photographie et l’étude de la flore et de la faune locales.
Le littoral de Santa Cruz des Flores comprend des espaces naturels et des zones de baignade pittoresques. Les piscines naturelles, formées par les rochers volcaniques, offrent des lieux de détente sécurisés et accessibles aux habitants comme aux visiteurs. Le rocher de Fajã Grande et le rocher du Taureau constituent des points remarquables pour l’observation de la mer et des oiseaux marins. Les falaises côtières, telles que la Pointe ou l’Embouchure du chemin, offrent des panoramas spectaculaires sur l’Atlantique et permettent de percevoir l’étendue sauvage de l’île.
Des sentiers et chemins côtiers relient la ville aux différents points d’intérêt naturels. Les promenades sur ces parcours permettent de découvrir la diversité géologique de l’île, entre lacs, collines, cratères et forêts. L’accès aux espaces comme la couverture longue ou le belvédère de Black Rock offre une immersion dans un environnement préservé, idéal pour les randonneurs, les photographes et les amoureux de la nature intacte.

10. Caveira
Située à seulement cinq kilomètres au sud de Santa Cruz das Flores, la petite paroisse de Caveira est la plus réduite de l’île de Flores par sa superficie, mais elle incarne toute la richesse rurale et la sérénité du territoire açorien. Avec à peine soixante-seize habitants, ce hameau agricole s’étend sur un relief vallonné où les pâturages et les champs délimitent un paysage paisible, rythmé par la vie des fermes. Les maisons traditionnelles en pierre basaltique, serrées les unes contre les autres, offrent une atmosphère intime, propice à la contemplation du panorama environnant. De Caveira, un chemin de terre conduit jusqu’au Lagoa de Lomba, un petit lac encaissé dans la verdure qui invite à la promenade et à la découverte d’une nature préservée.
Le patrimoine de la paroisse, bien que modeste, reflète la ferveur et le savoir-faire de ses habitants. L’élément central est sans conteste l’église de Benditas Almas, édifice paroissial dont les origines remontent à 1767, construite sous l’initiative de José António de Sousa Bettencourt. Cette première chapelle, dédiée aux Âmes bénies, se dressait sur le site de l’actuel cimetière. L’église actuelle, érigée un siècle plus tard en 1867, conserve le même esprit de dévotion et offre un intérieur sobre mais empreint de recueillement, avec son autel orné de motifs dorés et de boiseries anciennes.
L’architecture rurale se manifeste également à travers la résidence Rua do Norte, typique des demeures en pierre volcanique qui caractérisent les villages de Flores, et le pont de Ribeira da Silva, témoignage discret mais essentiel de l’ingénierie locale.
Autour du village, le visiteur découvre un cadre naturel d’une grande beauté. Les sentiers bordés d’hortensias mènent à des points de vue spectaculaires sur l’océan Atlantique et sur les hauteurs verdoyantes du centre de l’île.

11. Fajãzinha
Sur la côte ouest de Flores, Fajãzinha s’étend au creux d’une vallée verdoyante où l’eau est omniprésente. Cette paroisse de soixante-dix habitants, malgré sa taille réduite, possède quelques-uns des plus beaux paysages naturels des Açores. Les cascades de Ribeira Grande et de Ferreiro, hautes de plus de trois cents mètres, dominent la vallée d’un réseau de filets argentés qui se rejoignent dans des bassins translucides. Ces chutes spectaculaires offrent un spectacle saisissant, particulièrement au printemps lorsque les pluies gonflent les rivières. À leurs pieds, le Poço de Ferreiro forme une piscine naturelle où se reflète la paroi rocheuse couverte de mousse.
Le village lui-même conserve une forte identité rurale, avec ses maisons en pierre alignées le long de ruelles étroites et son église paroissiale, l’église Nossa Senhora dos Remédios, bâtie en 1778. Ses trois nefs, séparées par cinq arcs, traduisent la grandeur inattendue de cet édifice dans un si petit village. Tout près, l’Empire du Divin Saint-Esprit du Rossio, inauguré en 1864, témoigne de la vitalité religieuse et communautaire des habitants. Chaque été, les fêtes en l’honneur du Saint-Esprit animent la paroisse de musique et de processions colorées, rappelant les traditions séculaires de l’île.
Les alentours de Fajãzinha regorgent de curiosités naturelles et patrimoniales. Le moulin à eau d’Alagoa, encore en activité, rappelle le temps où la force hydraulique animait la vie quotidienne des insulaires. Le Garagem dos Terreiros, ancien point d’arrivée des premiers bus de Flores, évoque quant à lui la lente modernisation du territoire. Enfin, le sentier descendant vers la Rocha da Figueira mène à la Lagoinha, un petit marais verdoyant entouré d’algues et d’ignames, où la faune aquatique prospère dans un calme absolu.

12. Lajes das Flores
Située à l’extrême sud de l’île de Flores, Lajes das Flores s’étend entre les falaises et l’océan Atlantique, dans un cadre où la nature et la mémoire maritime se mêlent étroitement. Le cœur du village bat autour de l’église Notre-Dame du Rosaire dont la façade sobre domine la petite place centrale. Non loin se trouvent le fort de Notre-Dame du Rosaire de Lajes das Flores et le fort de Santo António de Lajes das Flores, témoins de l’époque où la côte devait être protégée des incursions. Le port de Lajes das Flores, à la fois commercial et de plaisance, assure la connexion vitale de cette commune à l’ensemble de l’archipel, tandis qu’à proximité, la batterie à la jetée de Lajes das Flores rappelle le passé défensif du lieu.
La richesse naturelle de la municipalité s’exprime à travers une succession de lagunes et de reliefs d’une beauté saisissante. Sur les hauteurs, les promontoires comme Morro Alto, le mont des Croix, la colline Franciscão, la Haute Pierre ou encore le pic de la Cathédrale offrent des panoramas spectaculaires sur les vallées et l’océan. À l’horizon, les sommets plus mystérieux comme le pic Laurenzo, le pic Casinda, le pic Noir, le pic de Terre-Neuve et le pic de sept pieds dominent les nuages dans une atmosphère souvent brumeuse.
Les paysages côtiers ne sont pas en reste avec des formations rocheuses étonnantes telles que le rocher du taureau, le rocher de Fajã Grande ou la couverture longue, où les falaises s’élèvent abruptement au-dessus des vagues. Le belvédère de Black Rock permet d’observer ces reliefs dans toute leur majesté. Le Bull Peak et la petite pierre complètent cette mosaïque naturelle d’une rare intensité, où la terre volcanique et les vents atlantiques façonnent sans cesse le paysage.
Enfin, Lajes das Flores, fondée en 1515, est considérée comme la plus occidentale des municipalités d’Europe, un titre symbolique qui souligne son isolement et sa singularité. Elle conserve un patrimoine historique vivant et une identité profondément liée à la mer, autrefois à la chasse à la baleine, aujourd’hui à la pêche et au tourisme. Le musée de la chasse à la baleine évoque cette page essentielle de la vie locale, tandis que la petite plage du port et les sentiers vers les lacs invitent à la découverte tranquille.

13. Cuada
Perché entre falaises et prairies verdoyantes, Aldeia da Cuada est un village chargé d’émotion et de silence, où chaque pierre semble raconter l’exil et le retour. Abandonné dans les années 1960, lorsque ses habitants émigrèrent massivement vers les États-Unis, le hameau s’endormit pendant plusieurs décennies avant de renaître grâce à la passion de Teotónia et Carlos Silva qui ont entrepris une restauration exemplaire, redonnant vie aux anciennes demeures tout en préservant le caractère rustique du site. Aujourd’hui, Cuada se présente comme un modèle de tourisme rural authentique, respectueux du patrimoine et du paysage.
Les maisons, construites en pierre volcanique locale, ont été transformées en hébergements touristiques de grand charme, chacune conservant l’esprit du lieu tout en offrant le confort moderne. De une à six chambres, ces demeures disposent d’une cuisine équipée, d’un barbecue dans le jardin et d’une terrasse avec vue sur la nature.
Autour du village, les chemins serpentent entre les murets de pierre et les pâturages fleuris, menant vers des panoramas à couper le souffle. Les sentiers qui relient Fajã Grande et les hauteurs environnantes offrent des vues spectaculaires sur la côte ouest de Flores, où les cascades jaillissent des falaises avant de se perdre dans l’Atlantique.

14. Água Quente
Se trouvant sur la Costa do Lajedo, au cœur d’un décor sauvage et luxuriant, non loin de Fajã Grande, les Águas Quentes révèlent l’un des visages les plus secrets et fascinants de l’île de Flores. Ces petites sources chaudes sulfureuses témoignent de l’intense activité volcanique qui a façonné l’archipel des Açores. Surgissant discrètement entre roches sombres et mousses épaisses, elles dégagent une fine vapeur aux effluves soufrés qui s’élève dans l’air humide. Si leurs eaux bouillantes ne se prêtent pas à la baignade, elles offrent un spectacle géologique rare, où la terre semble respirer et vibrer au contact du feu intérieur de l’île.
L’accès à ces sources se fait par un sentier bordé de fougères géantes et de murs de pierre, typiques du paysage de Flores. En s’y aventurant, le visiteur découvre un environnement presque primitif, rythmé par le clapotis de petites rivières et le bruissement du vent dans la végétation dense.
Autour du site, le sol encore tiède témoigne de la présence d’un système géothermique actif. Les roches présentent des teintes variées, allant du gris au rouge cuivré, tandis que des cristallisations minérales se forment lentement au fil du temps. Les habitants de l’île évoquent souvent les Águas Quentes comme un lieu presque sacré, une respiration de la terre qu’il faut approcher avec respect. L’absence de toute installation touristique confère à l’endroit un charme authentique et préservé.

15. Pico de Los Siete Pies
Dominant les reliefs de la municipalité de Santa Cruz das Flores, le Pico dos Sete Pés s’élève à 849 mètres d’altitude, offrant un panorama spectaculaire sur la partie centrale de l’île. Cette formation géologique, issue d’une ancienne activité volcanique, fait partie des points culminants les plus emblématiques de Flores. Ses pentes verdoyantes alternent avec des zones de bruyères et de laurisylve, témoignant d’un équilibre délicat entre la rudesse du climat atlantique et la résilience de la flore endémique. Le sommet, souvent enveloppé de brouillard, révèle un paysage changeant, tantôt éclatant de lumière, tantôt mystérieusement voilé.
À proximité du Pico dos Sete Pés, plusieurs éléments naturels composent un ensemble d’une grande richesse : le Lagoa Branca, le Lagoa Seca, le Pico do Morro Alto et la Testa da Igreja. Ces reliefs et plans d’eau constituent un réseau écologique d’une importance capitale pour l’équilibre hydrologique de l’île. L’eau, omniprésente, s’y infiltre, s’y accumule ou s’y échappe selon les saisons, nourrissant les rivières et les cascades plus bas.

16. Morro Alto
Point culminant de l’île de Flores avec ses 915 mètres d’altitude, le Morro Alto domine majestueusement le centre de l’île. Cette montagne emblématique, inscrite dans la zone spéciale de conservation Centro–Morro Alto, est à la fois un refuge naturel et un belvédère exceptionnel. De son sommet, la vue embrasse une grande partie de l’île, des lagunes intérieures jusqu’aux falaises océaniques. Les vents puissants et les nuages changeants confèrent au site une atmosphère mouvante, presque mystique, où le ciel semble frôler la terre.
La région du Morro Alto se distingue par son climat atlantique humide, véritable moteur écologique. Les précipitations abondantes, les vents violents et la présence quasi permanente du brouillard ont favorisé le développement d’une zone de tourbières et de forêts de laurisylve, typiques de la Macaronésie. Ces forêts, dominées par le genévrier des Açores et le laurier des Canaries, constituent un habitat rare et précieux.
Autour du Morro Alto s’étendent de nombreux sites d’intérêt : le Pico da Burrinha, la Testa da Igreja, le Pico dos Sete Pés et le belvédère de Morro Alto lui-même, d’où le regard plonge sur un océan de verdure. Sur les plateaux voisins se trouvent Pontas Brancas, Água Branca, Rochão Grande, ainsi que les lacs de Funda, Comprida, Seca et Água Branca.

17. Cascade du Poço do Bacalhau
Dans la paroisse de Fajã Grande, la cascade du Poço do Bacalhau figure parmi les merveilles naturelles les plus emblématiques de l’île de Flores. D’une hauteur de 90 mètres, elle dévale la paroi d’une falaise basaltique avant de se jeter dans un bassin limpide, la cascade du Poço do Bacalhau, littéralement « bassin de la morue ». Ce nom, hérité de la tradition orale, ferait référence à un rocher en forme de poisson que la cascade heurterait dans sa chute.
En période de pluie, le débit de la cascade s’intensifie, créant un rideau d’eau impressionnant visible depuis le village. En été, le bassin en contrebas se transforme en un étang de baignade naturel, invitant les visiteurs à se détendre dans un cadre idyllique. L’eau, filtrée par les roches volcaniques, reste d’une clarté remarquable. La flore environnante, composée de lauriers des Açores, de mousses et de fougères, confère au site une ambiance presque tropicale. Ce contraste entre la puissance de la chute et la quiétude du bassin en fait un lieu unique sur l’île.
Située sur le sentier reliant Fajã Grande à Ponta da Fajã, la cascade marque une étape incontournable du Trilho dos Lagos.




